# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛の巣 | 8 | 5.45 |
| 灰 | 8 | 3.74 |
| 程々に | 8 | 4.17 |
| 手先 | 8 | 4.25 |
| ギリギリ | 8 | 3.53 |
| 一個人 | 8 | 4.84 |
| 本題 | 8 | 3.82 |
| いだ | 8 | 4.46 |
| 貪欲 | 8 | 4.49 |
| 少なからず | 8 | 3.97 |
| べったり | 8 | 4.42 |
| 意気揚々 | 8 | 4.29 |
| 身を隠す | 8 | 4.54 |
| 手槍 | 8 | 3.91 |
| 優れて | 8 | 3.90 |
| セロリ | 8 | 5.43 |
| 出来上がり | 8 | 4.48 |
| に限って | 8 | 3.95 |
| 強靭 | 8 | 4.05 |
| 二度と | 8 | 3.48 |
| パパ | 8 | 3.65 |
| トップクラス | 7 | 4.39 |
| 本能的 | 7 | 4.09 |
| 逝く | 7 | 4.16 |
| 隠密 | 7 | 3.98 |
| 振るった | 7 | 3.96 |
| 軌道 | 7 | 3.69 |
| 創造主 | 7 | 4.52 |
| バインド | 7 | 5.36 |
| 砕ける | 7 | 4.19 |
| 実践 | 7 | 4.05 |
| 学び | 7 | 4.20 |
| ケトル | 7 | 5.59 |
| 未来人 | 7 | 5.47 |
| 何しろ | 7 | 3.48 |
| 上は | 7 | 4.00 |
| ツンデレ | 7 | 4.27 |
| 雑多 | 7 | 4.42 |
| 荒らす | 7 | 4.10 |
| 厚手 | 7 | 4.59 |
| ブーツ | 7 | 4.03 |
| 猪 | 7 | 3.80 |
| ぐっすり | 7 | 4.32 |
| 脱がす | 7 | 4.53 |
| バフ | 7 | 4.80 |
| ミルクティー | 7 | 4.90 |
| 研究所 | 7 | 3.80 |
| 電流 | 7 | 4.48 |
| 気さく | 7 | 4.30 |
| 毎夜 | 7 | 4.52 |
| それはない | 7 | 4.11 |
| 応え | 7 | 3.72 |
| じゃが | 7 | 3.56 |
| 中にも | 7 | 4.00 |
| 貰い | 7 | 3.44 |
| ぐる | 7 | 4.53 |
| かなぁ | 7 | 3.70 |
| たわわ | 7 | 5.04 |
| 三角帽子 | 7 | 5.16 |
| 鑑賞 | 7 | 4.50 |
| 生命体 | 7 | 4.23 |
| 甘噛み | 7 | 5.03 |
| 押し倒す | 7 | 4.27 |
| 激励 | 7 | 4.50 |
| 病的 | 7 | 4.73 |
| 潤む | 7 | 4.00 |
| 噛みつく | 7 | 4.09 |
| 稲妻 | 7 | 4.14 |
| 望み | 7 | 3.62 |
| 取り囲む | 7 | 3.74 |
| 揉む | 7 | 3.94 |
| 言いよう | 7 | 3.98 |
| 恋愛 | 7 | 3.65 |
| 荷 | 7 | 3.94 |
| その筈 | 7 | 4.29 |
| 挑発 | 7 | 3.71 |
| ハリセン | 7 | 4.92 |
| がー | 7 | 4.44 |
| たじたじ | 7 | 5.09 |
| 比較的 | 7 | 3.55 |
| 性能 | 7 | 3.48 |
| 飛び込み | 7 | 4.37 |
| 熟知 | 7 | 4.51 |
| 入り江 | 7 | 4.54 |
| 手にする | 7 | 4.13 |
| 甲斐甲斐しい | 7 | 4.72 |
| 追跡 | 7 | 3.63 |
| 活け造り | 7 | 6.29 |
| メッセージ | 7 | 3.81 |
| 残忍 | 7 | 4.77 |
| 何事も | 7 | 3.93 |
| コツ | 7 | 4.11 |
| 魔道 | 7 | 3.11 |
| 鼓膜 | 7 | 4.35 |
| 慰安旅行 | 7 | 5.69 |
| 初対面 | 7 | 3.84 |
| 彼自身 | 7 | 4.08 |
| 陣形 | 7 | 3.94 |
| うな垂れる | 7 | 4.71 |
| 子息 | 7 | 3.88 |
Showing 7401 - 7500 of 28,954 words