# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| すご腕 | 1 | 5.92 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 抛り込む | 1 | 6.57 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 大量注文 | 1 | 6.07 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| ご鞭撻 | 1 | 5.54 |
| 縫いもの | 1 | 6.94 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| くらげ | 1 | 5.96 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 早上がり | 1 | 6.11 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 和僧 | 1 | 6.30 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| お遊戯会 | 1 | 6.09 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 噛りつく | 1 | 6.81 |
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 党名 | 1 | 6.14 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 混合薬 | 1 | 7.29 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| スポーティ | 1 | 6.15 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| マンドラゴラ | 1 | 4.87 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
Showing 7901 - 8000 of 28,954 words