# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波腹 | 1 | 5.92 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 言葉のあや | 1 | 5.74 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 6日 | 1 | 4.64 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| オートマタ | 1 | 5.27 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 戦国大名 | 1 | 5.58 |
| 屋上庭園 | 1 | 6.36 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| のぞき魔 | 1 | 6.89 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 不思議がる | 1 | 5.25 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 総べる | 1 | 5.57 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| インゲン豆 | 1 | 6.57 |
| 天かす | 1 | 5.96 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 心胆を寒からしめる | 1 | 6.00 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 選択的 | 1 | 5.83 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| ムーア | 1 | 5.19 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| ネズミ科 | 1 | 5.98 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| でら | 1 | 5.56 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| ため池 | 1 | 5.40 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| バラつき | 1 | 5.60 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
Showing 8101 - 8200 of 28,954 words