# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寡黙 | 6 | 4.50 |
| 嘲笑う | 6 | 4.24 |
| 実態 | 6 | 4.31 |
| 荒事 | 6 | 4.40 |
| さようなら | 6 | 4.34 |
| 家名 | 6 | 4.13 |
| 両足 | 6 | 3.97 |
| 幸運 | 6 | 3.59 |
| 夜目 | 6 | 3.39 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| 坊ちゃん | 6 | 4.23 |
| 修業 | 6 | 4.33 |
| ショート | 6 | 4.28 |
| 木の実 | 6 | 4.22 |
| 世帯 | 6 | 3.83 |
| 流通 | 6 | 3.98 |
| スピード | 6 | 3.52 |
| 聞き覚え | 6 | 4.02 |
| 言外 | 6 | 4.31 |
| 我に返る | 6 | 4.34 |
| ホールド | 6 | 4.78 |
| 20歳 | 6 | 4.73 |
| バケーション | 6 | 6.18 |
| 壮年 | 6 | 4.22 |
| 単身 | 6 | 4.34 |
| 精力的 | 6 | 4.74 |
| 小休止 | 6 | 4.55 |
| 見てくれ | 6 | 4.01 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 死にかける | 6 | 4.10 |
| 患者 | 6 | 3.93 |
| 相対する | 6 | 4.17 |
| 多大 | 6 | 3.92 |
| 呈す | 6 | 4.24 |
| 実る | 6 | 4.32 |
| 肉片 | 6 | 4.29 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| リフレッシュ | 6 | 4.90 |
| 探知 | 6 | 3.75 |
| すり潰す | 6 | 4.70 |
| 傾ける | 6 | 3.62 |
| 上出来 | 6 | 4.45 |
| 釣られる | 6 | 4.51 |
| 日和 | 6 | 4.52 |
| 得体の知れない | 6 | 4.24 |
| 接点 | 6 | 4.23 |
| 大冒険 | 6 | 5.01 |
| 最低限 | 6 | 3.65 |
| お呼び | 6 | 3.71 |
| お零れ | 6 | 4.85 |
| 成人男性 | 6 | 4.57 |
| 定住 | 6 | 4.70 |
| つくづく | 6 | 4.23 |
| ノートパソコン | 6 | 4.84 |
| なあなあ | 6 | 4.94 |
| 見渡す限り | 6 | 4.48 |
| ぶち込む | 6 | 4.28 |
| 失念 | 6 | 4.40 |
| 温い | 6 | 4.26 |
| 増大 | 6 | 4.13 |
| 覗き | 6 | 3.50 |
| どっから | 6 | 4.61 |
| 獰猛 | 6 | 4.02 |
| 熱烈 | 6 | 4.50 |
| 長さ | 6 | 3.67 |
| こんがり | 6 | 4.88 |
| 侵す | 6 | 4.24 |
| 無けりゃ | 6 | 4.56 |
| 合わす | 6 | 4.23 |
| 幽鬼 | 6 | 4.72 |
| ティーセット | 6 | 4.83 |
| 木っ端微塵 | 6 | 4.81 |
| 出ず | 6 | 4.47 |
| イニシャル | 6 | 5.38 |
| 待望 | 6 | 4.84 |
| 間近 | 6 | 3.76 |
| 拒否 | 6 | 3.61 |
| げんなり | 6 | 4.36 |
| その際 | 6 | 3.71 |
| 寝入る | 6 | 4.61 |
| によると | 6 | 3.63 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| 因縁 | 6 | 4.16 |
| 陽 | 6 | 3.43 |
| 引き締め | 6 | 4.07 |
| 下品 | 6 | 4.27 |
| 交ざる | 6 | 5.06 |
| タオルケット | 6 | 5.34 |
| 果実酒 | 6 | 4.28 |
| 弾み | 6 | 4.92 |
| 復調 | 6 | 5.08 |
| あの方 | 6 | 3.73 |
| くすぐったい | 6 | 4.18 |
| 痩せぎす | 6 | 5.06 |
| 防ぎ | 6 | 3.96 |
| みたく | 6 | 4.18 |
| 爆風 | 6 | 4.15 |
| 頑張り | 6 | 4.10 |
| 寂しさ | 6 | 4.20 |
| 纏わる | 6 | 4.36 |
Showing 8501 - 8600 of 28,954 words