# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納める | 6 | 4.22 |
| よしんば | 6 | 4.92 |
| 漁師 | 6 | 4.13 |
| 凶悪 | 6 | 3.76 |
| スルー | 6 | 3.79 |
| 閲覧 | 6 | 4.32 |
| 嫌気 | 6 | 4.62 |
| 寡黙 | 6 | 4.50 |
| 気迫 | 6 | 4.19 |
| 面する | 6 | 5.00 |
| 悩ます | 6 | 4.50 |
| 嫌悪 | 6 | 4.09 |
| 見まごう | 6 | 5.28 |
| いいかい | 6 | 4.50 |
| ミラクル | 6 | 5.07 |
| 納め | 6 | 4.21 |
| 捜索 | 6 | 3.75 |
| 仕事中 | 6 | 4.41 |
| 抄い | 6 | 4.92 |
| 豪語 | 6 | 4.65 |
| オチ | 6 | 4.29 |
| 木っ端微塵 | 6 | 4.81 |
| 困難 | 6 | 3.56 |
| その際 | 6 | 3.71 |
| お零れ | 6 | 4.85 |
| はしたない | 6 | 4.37 |
| 流通 | 6 | 3.98 |
| 然迄 | 6 | 4.59 |
| 競う | 6 | 4.23 |
| 農民 | 6 | 4.04 |
| 宗教 | 6 | 3.83 |
| 単体 | 6 | 4.08 |
| 登り | 6 | 4.18 |
| 紫電 | 6 | 4.40 |
| 目につく | 6 | 4.76 |
| 剛 | 6 | 3.75 |
| 短時間 | 6 | 3.94 |
| りょ | 6 | 4.48 |
| お暇 | 6 | 4.56 |
| 武術 | 6 | 3.85 |
| イ | 6 | 4.17 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 蔓延る | 6 | 4.71 |
| そうじゃなくて | 6 | 4.17 |
| ような気がする | 6 | 3.55 |
| 日付 | 6 | 4.20 |
| 残滓 | 6 | 4.29 |
| 見渡す限り | 6 | 4.48 |
| 寝間着 | 6 | 4.47 |
| その調子 | 6 | 4.64 |
| 害意 | 6 | 4.52 |
| 所狭しと | 6 | 4.57 |
| 合わす | 6 | 4.23 |
| 何れも此れも | 6 | 4.45 |
| 外因 | 6 | 4.31 |
| 紋様 | 6 | 4.17 |
| 防ぎ | 6 | 3.96 |
| 修復 | 6 | 3.54 |
| ネガティブ | 6 | 4.60 |
| 侵す | 6 | 4.24 |
| 憑依 | 6 | 4.14 |
| 更け | 6 | 4.53 |
| レタス | 6 | 4.82 |
| 融合 | 6 | 3.65 |
| 並 | 6 | 3.70 |
| 稼業 | 6 | 4.52 |
| 親しく | 6 | 4.03 |
| 軒 | 6 | 4.27 |
| 力試し | 6 | 5.21 |
| 酒場 | 6 | 3.52 |
| 纏わる | 6 | 4.36 |
| 典型的 | 6 | 4.33 |
| 貫通 | 6 | 3.82 |
| しつつある | 6 | 4.33 |
| 退散 | 6 | 4.35 |
| 心の準備 | 6 | 4.45 |
| 沸々 | 6 | 4.63 |
| 提要 | 6 | 3.97 |
| チョコレート | 6 | 3.93 |
| 跋扈 | 6 | 4.65 |
| ず | 6 | 4.04 |
| 老い | 6 | 4.43 |
| 釣られる | 6 | 4.51 |
| 兵 | 6 | 2.79 |
| 見なす | 6 | 4.40 |
| クール | 6 | 4.16 |
| に渡って | 6 | 4.13 |
| うんざり | 6 | 4.02 |
| 噴く | 6 | 4.23 |
| 水泳 | 6 | 4.35 |
| タオルケット | 6 | 5.34 |
| 絞り | 6 | 4.33 |
| 行動力 | 6 | 4.50 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| 脆弱 | 6 | 4.37 |
| 殿方 | 6 | 4.17 |
| バームクーヘン | 6 | 5.82 |
| 四十 | 6 | 3.76 |
| 立ちつくす | 6 | 4.95 |
| 茂み | 6 | 4.02 |
Showing 8901 - 9000 of 28,954 words