# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱烈 | 6 | 4.50 |
| 電撃 | 6 | 4.08 |
| 言外 | 6 | 4.31 |
| 大冒険 | 6 | 5.01 |
| もぎ取る | 6 | 4.51 |
| 所々 | 6 | 4.00 |
| 狂乱 | 6 | 4.48 |
| 痩身 | 6 | 4.88 |
| 拒む | 6 | 3.94 |
| 最上階 | 6 | 4.28 |
| 屋根裏部屋 | 6 | 5.13 |
| 港町 | 6 | 4.02 |
| 果汁 | 6 | 4.43 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| 荒れ狂う | 6 | 4.30 |
| 閲覧 | 6 | 4.32 |
| タオルケット | 6 | 5.34 |
| 破目 | 6 | 4.11 |
| トリオ | 6 | 4.81 |
| そうやって | 6 | 3.58 |
| 悩ます | 6 | 4.50 |
| 真理 | 6 | 4.25 |
| どっしり | 6 | 4.57 |
| まんまと | 6 | 4.39 |
| 正面から | 6 | 3.58 |
| にゃんこ | 6 | 5.64 |
| 称す | 6 | 3.92 |
| 気楽 | 6 | 3.87 |
| 沈痛 | 6 | 4.62 |
| メリット | 6 | 3.79 |
| 艶やか | 6 | 4.54 |
| 何ともない | 6 | 4.45 |
| 雄姿 | 6 | 5.07 |
| 打ちつける | 6 | 4.57 |
| 切り傷 | 6 | 4.46 |
| 霧散 | 6 | 3.98 |
| 単身 | 6 | 4.34 |
| 間近 | 6 | 3.76 |
| 面する | 6 | 5.00 |
| 機関 | 6 | 3.92 |
| 小麦 | 6 | 3.91 |
| 修羅 | 6 | 4.21 |
| ないで | 6 | 4.00 |
| 決す | 6 | 4.17 |
| 素っ気ない | 6 | 4.50 |
| 戴ける | 6 | 3.72 |
| 政治家 | 6 | 4.19 |
| 引け | 6 | 4.22 |
| 権威 | 6 | 4.01 |
| 個目 | 6 | 4.09 |
| 振り絞る | 6 | 4.02 |
| 然 | 6 | 3.99 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 引きずり込む | 6 | 4.40 |
| 全容 | 6 | 4.51 |
| 卑下 | 6 | 4.44 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| そこら | 6 | 3.97 |
| ネガティブ | 6 | 4.60 |
| 見目麗しい | 6 | 4.57 |
| 悪戯 | 6 | 3.83 |
| 横から | 6 | 3.75 |
| 過度 | 6 | 4.45 |
| よたよた | 6 | 4.90 |
| 仲間入り | 6 | 4.65 |
| 働きかけ | 6 | 4.69 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| 舎利 | 6 | 4.04 |
| 分割 | 6 | 4.17 |
| レタス | 6 | 4.82 |
| 復習 | 6 | 4.59 |
| 史的 | 6 | 3.73 |
| 照明 | 6 | 4.16 |
| 急ぎ | 6 | 3.89 |
| 風習 | 6 | 4.26 |
| データ | 6 | 3.64 |
| 要望 | 6 | 3.82 |
| 雑然 | 6 | 5.09 |
| 何処も彼処も | 6 | 4.76 |
| 屈する | 6 | 4.46 |
| 短時間 | 6 | 3.94 |
| 満足感 | 6 | 4.61 |
| 貧乏 | 6 | 4.19 |
| 大気 | 6 | 3.87 |
| マーキング | 6 | 4.74 |
| 目につく | 6 | 4.76 |
| 稽古場 | 6 | 5.30 |
| パラディン | 6 | 4.81 |
| 日焼け | 6 | 4.57 |
| ハイ・ヒール | 6 | 6.20 |
| 音がする | 6 | 4.14 |
| 一冊 | 6 | 4.20 |
| 物言う | 6 | 4.62 |
| 組み合わせる | 6 | 4.22 |
| 煮 | 6 | 4.37 |
| 生クリーム | 6 | 4.50 |
| ポリッジ | 6 | 6.01 |
| そうじゃなくて | 6 | 4.17 |
| あの方 | 6 | 3.73 |
| お零れ | 6 | 4.85 |
Showing 8901 - 9000 of 28,954 words