# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義解 | 1 | 6.89 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| 通風孔 | 1 | 5.99 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 薫香 | 1 | 6.14 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 瀬取り | 1 | 7.59 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| やる事なす事 | 1 | 5.30 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 果し合い | 1 | 5.54 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| スウィング | 1 | 5.91 |
| 加工肉 | 1 | 6.22 |
| 家庭教育 | 1 | 6.89 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 魚卵 | 1 | 5.36 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 放ったらかしにする | 1 | 5.99 |
| 1つ | 1 | 3.46 |
| 脱出口 | 1 | 5.48 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| 米作 | 1 | 6.69 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 厳密にいえば | 1 | 5.55 |
| こくんこくん | 1 | 6.89 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 首相 | 1 | 4.72 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 社会の窓 | 1 | 6.59 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
Showing 9001 - 9100 of 28,954 words