# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔見知り | 6 | 4.10 |
| お気に | 6 | 4.04 |
| 噴く | 6 | 4.23 |
| 見なす | 6 | 4.40 |
| 陰鬱 | 6 | 4.63 |
| 豪傑 | 6 | 5.04 |
| 道端 | 6 | 4.46 |
| 噴き上がる | 6 | 5.05 |
| くぐもる | 6 | 4.70 |
| 繁栄 | 6 | 4.19 |
| 兵 | 6 | 2.79 |
| 荒事 | 6 | 4.40 |
| ワーカーホリック | 6 | 5.65 |
| 朧げ | 6 | 4.47 |
| 砂 | 6 | 3.44 |
| 毒霧 | 6 | 5.08 |
| テーブル席 | 6 | 4.85 |
| 夜目 | 6 | 3.39 |
| 申し出る | 6 | 4.15 |
| 風習 | 6 | 4.26 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| 修業 | 6 | 4.33 |
| 爆ぜる | 6 | 4.20 |
| 邸宅 | 6 | 4.24 |
| ホールド | 6 | 4.78 |
| 問い詰める | 6 | 4.11 |
| ひき肉 | 6 | 5.14 |
| 黒衣 | 6 | 4.25 |
| 聞き覚え | 6 | 4.02 |
| 擦る | 6 | 4.08 |
| 20歳 | 6 | 4.73 |
| 々 | 6 | 3.81 |
| 座す | 6 | 4.33 |
| 捲り | 6 | 4.40 |
| 畏怖 | 6 | 4.15 |
| 怖気 | 6 | 4.46 |
| 咄 | 6 | 4.15 |
| 酒場 | 6 | 3.52 |
| どうしたもんか | 6 | 4.68 |
| 精根 | 6 | 5.52 |
| 寝間着 | 6 | 4.47 |
| オート | 6 | 4.80 |
| 日付 | 6 | 4.20 |
| 後者 | 6 | 3.86 |
| 一般市民 | 6 | 4.42 |
| 浮いた | 6 | 4.17 |
| ばかし | 6 | 4.75 |
| によると | 6 | 3.63 |
| 自然体 | 6 | 4.48 |
| 武芸者 | 6 | 4.63 |
| 呈す | 6 | 4.24 |
| 駄 | 6 | 4.54 |
| 万事 | 6 | 4.59 |
| 日焼け | 6 | 4.57 |
| スピード | 6 | 3.52 |
| 電撃 | 6 | 4.08 |
| 大気 | 6 | 3.87 |
| 冷ややか | 6 | 4.08 |
| 濡れ | 6 | 3.98 |
| 何かあったの | 6 | 3.93 |
| 尤もらしい | 6 | 4.88 |
| 最低限 | 6 | 3.65 |
| あるらしい | 6 | 3.61 |
| 部外者 | 6 | 4.21 |
| 御殿 | 6 | 4.81 |
| 経て | 6 | 3.83 |
| 着せる | 6 | 3.98 |
| 音がする | 6 | 4.14 |
| 跡形もなく | 6 | 4.46 |
| 東洋人 | 6 | 5.42 |
| 矢場 | 6 | 3.87 |
| ハイ・ヒール | 6 | 6.20 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| ゾッと | 6 | 4.50 |
| 雄姿 | 6 | 5.07 |
| あはははは | 6 | 4.27 |
| 捨て去る | 6 | 4.66 |
| 成り | 6 | 4.01 |
| 然 | 6 | 3.99 |
| 見合わせ | 6 | 3.87 |
| お暇 | 6 | 4.56 |
| 木の実 | 6 | 4.22 |
| 更け | 6 | 4.53 |
| 投げつける | 6 | 3.78 |
| 騒ぎ出す | 6 | 4.50 |
| 成っていない | 6 | 3.89 |
| 日和 | 6 | 4.52 |
| 陽 | 6 | 3.43 |
| 立ち上る | 6 | 4.21 |
| 防ぎ | 6 | 3.96 |
| 警備兵 | 6 | 3.77 |
| トリオ | 6 | 4.81 |
| 装い | 6 | 4.08 |
| 悪くなる | 6 | 4.07 |
| 走らせる | 6 | 4.16 |
| すらも | 6 | 3.69 |
| 斜面 | 6 | 4.22 |
| 野暮 | 6 | 4.51 |
| 纏わる | 6 | 4.36 |
| しくじる | 6 | 4.59 |
Showing 9001 - 9100 of 28,954 words