# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| お膳 | 1 | 5.55 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 古代人 | 1 | 4.96 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 日本米 | 1 | 6.17 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 山間部 | 1 | 5.12 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 曾孫 | 1 | 5.02 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 鉄筋 | 1 | 5.35 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| やんややんや | 1 | 5.46 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| どんぴしゃ | 1 | 6.55 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 浅葱色 | 1 | 5.38 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| こちょこちょ | 1 | 5.58 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 蠱毒 | 1 | 5.08 |
| 安全弁 | 1 | 5.97 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| リザード | 1 | 4.68 |
| キャビア | 1 | 5.68 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 盲唖 | 1 | 6.40 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 残り滓 | 1 | 6.01 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 気持ちを逸らす | 1 | 7.29 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| えーと | 1 | 3.59 |
Showing 9101 - 9200 of 28,954 words