# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃破 | 6 | 3.78 |
| 沈痛 | 6 | 4.62 |
| 以ての外 | 6 | 4.69 |
| あわや | 6 | 4.86 |
| 預かる | 6 | 3.59 |
| 大冒険 | 6 | 5.01 |
| 下値 | 6 | 4.76 |
| 晴らす | 6 | 4.28 |
| バームクーヘン | 6 | 5.82 |
| 接点 | 6 | 4.23 |
| 分割 | 6 | 4.17 |
| 霧散 | 6 | 3.98 |
| 板張り | 6 | 5.00 |
| 聞きつける | 6 | 4.13 |
| 至り | 6 | 3.97 |
| 堪る | 6 | 4.19 |
| 紅白 | 6 | 5.18 |
| 駄 | 6 | 4.54 |
| 平気 | 6 | 3.56 |
| 見まごう | 6 | 5.28 |
| 電撃 | 6 | 4.08 |
| 死にかける | 6 | 4.10 |
| 武術 | 6 | 3.85 |
| 食い下がる | 6 | 4.39 |
| そこら | 6 | 3.97 |
| 見開き | 6 | 4.03 |
| 爆風 | 6 | 4.15 |
| 嘲笑う | 6 | 4.24 |
| 親切 | 6 | 4.00 |
| 仲間入り | 6 | 4.65 |
| ガクリ | 6 | 5.22 |
| 茂み | 6 | 4.02 |
| 荒事 | 6 | 4.40 |
| 貧相 | 6 | 4.50 |
| 到来 | 6 | 4.45 |
| 小ぶり | 6 | 4.63 |
| 階上 | 6 | 5.28 |
| 後ずさり | 6 | 4.56 |
| スライド | 6 | 4.49 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| ダガー | 6 | 4.34 |
| 種類 | 6 | 3.29 |
| 出撃 | 6 | 4.08 |
| ポテトサラダ | 6 | 5.13 |
| 五女 | 6 | 5.67 |
| 組み合わせる | 6 | 4.22 |
| 遙か | 6 | 3.87 |
| 製法 | 6 | 4.42 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| 爽快 | 6 | 4.76 |
| 悩み事 | 6 | 4.87 |
| 敬愛 | 6 | 4.28 |
| 見目麗しい | 6 | 4.57 |
| 蔓延る | 6 | 4.71 |
| 発覚 | 6 | 4.18 |
| 顔をしかめる | 6 | 4.38 |
| 歩み寄る | 6 | 3.78 |
| 世帯 | 6 | 3.83 |
| お返し | 6 | 4.00 |
| そんな風に | 6 | 3.28 |
| 沸々 | 6 | 4.63 |
| 唯一無二 | 6 | 4.28 |
| おすそ分け | 6 | 5.04 |
| 驚異的 | 6 | 4.33 |
| 更け | 6 | 4.53 |
| 弁当 | 6 | 3.94 |
| データ | 6 | 3.64 |
| 燐 | 5 | 4.45 |
| 気弱 | 5 | 4.43 |
| 実体化 | 5 | 4.43 |
| サイドストーリー | 5 | 5.91 |
| 内気 | 5 | 4.98 |
| 一件落着 | 5 | 4.81 |
| 握り締める | 5 | 3.81 |
| どれか | 5 | 4.37 |
| なだらか | 5 | 4.67 |
| 装甲 | 5 | 3.54 |
| 半袖 | 5 | 4.89 |
| 縛りあげる | 5 | 5.40 |
| 奇説 | 5 | 6.40 |
| もてなし | 5 | 4.64 |
| ショーツ | 5 | 5.25 |
| からという物 | 5 | 4.41 |
| 変人 | 5 | 4.21 |
| テレビ | 5 | 3.84 |
| 瞬く | 5 | 3.86 |
| 異名 | 5 | 4.04 |
| 出向く | 5 | 3.83 |
| 自由自在 | 5 | 4.42 |
| 地下室 | 5 | 4.11 |
| 同調 | 5 | 3.95 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| カーリー | 5 | 5.65 |
| 素性 | 5 | 4.12 |
| 壺 | 5 | 3.98 |
| 後味 | 5 | 4.55 |
| 鈍ら | 5 | 4.53 |
| 見覚えがある | 5 | 4.32 |
| 奴め | 5 | 4.70 |
| やり口 | 5 | 4.61 |
Showing 9101 - 9200 of 28,954 words