# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カーリー | 5 | 5.65 |
| まいに | 5 | 5.00 |
| 速やか | 5 | 4.04 |
| 色恋 | 5 | 4.81 |
| さぞかし | 5 | 4.31 |
| 物事 | 5 | 3.93 |
| 手合わせ | 5 | 4.16 |
| じゃ無さそう | 5 | 4.47 |
| 怪しむ | 5 | 4.09 |
| 貴重品 | 5 | 4.57 |
| ギョッと | 5 | 4.55 |
| 首肯 | 5 | 4.15 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 少年少女 | 5 | 4.41 |
| 幾つ | 5 | 4.07 |
| 行儀 | 5 | 4.37 |
| 友好 | 5 | 4.26 |
| イライラ | 5 | 4.14 |
| 軍隊 | 5 | 3.83 |
| あらあら | 5 | 4.01 |
| 浮遊 | 5 | 3.74 |
| ほー | 5 | 4.28 |
| まっ黒 | 5 | 5.40 |
| 襲撃者 | 5 | 4.08 |
| 放す | 5 | 4.09 |
| 二倍 | 5 | 4.25 |
| 大体 | 5 | 3.26 |
| 独立 | 5 | 3.90 |
| 割りに | 5 | 4.66 |
| 守護神 | 5 | 4.49 |
| 威光 | 5 | 4.45 |
| 相方 | 5 | 4.42 |
| 簡略化 | 5 | 4.81 |
| 業者 | 5 | 4.25 |
| 海老 | 5 | 4.61 |
| 達者 | 5 | 4.57 |
| 一刻も早く | 5 | 4.09 |
| 開放 | 5 | 3.85 |
| はためく | 5 | 4.33 |
| 外部 | 5 | 3.73 |
| 釘付け | 5 | 4.24 |
| 面倒見がいい | 5 | 5.19 |
| お節 | 5 | 5.44 |
| 思うように | 5 | 4.09 |
| 相場 | 5 | 4.08 |
| やりたい放題 | 5 | 4.69 |
| ステキ | 5 | 4.77 |
| 淫 | 5 | 5.34 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| 中世 | 5 | 4.31 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| 咄嗟 | 5 | 4.33 |
| きりり | 5 | 5.06 |
| 横長 | 5 | 5.19 |
| 安らか | 5 | 4.38 |
| 入れ替え | 5 | 4.27 |
| 心優しい | 5 | 4.59 |
| 祝祭日 | 5 | 6.09 |
| 逸る | 5 | 4.51 |
| 定め | 5 | 3.97 |
| オススメ | 5 | 4.35 |
| 黙り | 5 | 4.28 |
| がてら | 5 | 4.23 |
| 巡る | 5 | 3.83 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 人員 | 5 | 3.65 |
| 形式 | 5 | 3.99 |
| そうこう | 5 | 4.48 |
| ビリビリ | 5 | 4.51 |
| 中学生 | 5 | 4.11 |
| 見せびらかす | 5 | 4.63 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| 実体化 | 5 | 4.43 |
| くらいなら | 5 | 3.63 |
| 炊事 | 5 | 4.90 |
| 出処 | 5 | 4.23 |
| 貴金属 | 5 | 4.69 |
| 十倍 | 5 | 4.40 |
| 華 | 5 | 3.54 |
| ダッシュ | 5 | 3.84 |
| 重圧 | 5 | 4.30 |
| 作用 | 5 | 4.01 |
| レモネード | 5 | 5.39 |
| 何故ならば | 5 | 4.21 |
| 見て見ぬふり | 5 | 4.82 |
| 鑑 | 5 | 4.75 |
| 反芻 | 5 | 4.32 |
| 雑踏 | 5 | 4.65 |
| 極めつけ | 5 | 4.75 |
| ガクガク | 5 | 4.60 |
| 裏目 | 5 | 4.66 |
| 見届ける | 5 | 3.75 |
| お手の物 | 5 | 4.85 |
| 地道 | 5 | 4.22 |
| 有様 | 5 | 3.84 |
| 踞る | 5 | 4.67 |
| 一件落着 | 5 | 4.81 |
| 動物園 | 5 | 4.74 |
| 用品 | 5 | 4.87 |
Showing 9201 - 9300 of 28,954 words