# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 水族館 | 2 | 4.88 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| どっさり | 2 | 4.92 |
| 肌で感じる | 2 | 5.17 |
| 秘宝 | 2 | 4.39 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 偽名 | 2 | 4.31 |
| 度数 | 2 | 4.85 |
| 足並み | 2 | 4.75 |
| 一対多 | 2 | 5.42 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 茶会 | 2 | 4.20 |
| 禁断症状 | 2 | 5.08 |
| カウント | 2 | 4.34 |
| ナルシスト | 2 | 5.08 |
| 倒れふす | 2 | 6.59 |
| ふためく | 2 | 4.59 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| 猿真似 | 2 | 5.86 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 汎用性 | 2 | 4.57 |
| 欠如 | 2 | 4.83 |
| 閉め切る | 2 | 5.20 |
| 享楽的 | 2 | 5.50 |
| ドタキャン | 2 | 5.58 |
| 閑古鳥 | 2 | 5.29 |
| 排する | 2 | 5.55 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| 大人物 | 2 | 5.35 |
| 出来合い | 2 | 5.32 |
| 僥倖 | 2 | 4.42 |
| 俺んち | 2 | 5.67 |
| 乗り上げる | 2 | 5.00 |
| 試飲 | 2 | 4.99 |
| しゃり | 2 | 6.01 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 再勤 | 2 | 5.38 |
| 非効率的 | 2 | 5.26 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| ノクターン | 2 | 5.08 |
| 部分的 | 2 | 4.72 |
| ビビリ | 2 | 5.22 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 設ける | 2 | 4.21 |
| 事例 | 2 | 4.35 |
| 北国 | 2 | 4.98 |
| 原動力 | 2 | 4.71 |
| やり難い | 2 | 4.78 |
| 禿 | 2 | 4.57 |
| 煌く | 2 | 4.58 |
| ディフェンダー | 2 | 5.66 |
| 叔父さん | 2 | 4.25 |
| 煮えたぎる | 2 | 4.91 |
| 幼いころ | 2 | 4.55 |
| 初頭 | 2 | 5.41 |
| ばあちゃん | 2 | 4.41 |
| 蜘蛛の巣 | 2 | 4.58 |
| ちょいちょい | 2 | 4.52 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 華の都 | 2 | 6.69 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 布く | 2 | 5.53 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 園児 | 2 | 5.15 |
| 奔放 | 2 | 4.68 |
| 爆誕 | 2 | 5.23 |
| 座りこむ | 2 | 4.86 |
| 本作 | 2 | 4.59 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| 過敏 | 2 | 4.85 |
| 劣情 | 2 | 5.20 |
| 同族 | 2 | 4.11 |
| ハング | 2 | 5.23 |
| 買い求める | 2 | 4.74 |
| 未曾有 | 2 | 4.98 |
| 等身大 | 2 | 4.95 |
| 内陸部 | 2 | 4.96 |
| 立ち居振る舞い | 2 | 4.66 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 態度をとる | 2 | 4.95 |
| 焼き豚 | 2 | 6.09 |
| 幾千 | 2 | 4.98 |
| 仔牛 | 2 | 4.70 |
| 裏工作 | 2 | 5.17 |
| 追手 | 2 | 4.48 |
| 肢体 | 2 | 4.40 |
| 名月 | 2 | 5.81 |
| 煮える | 2 | 4.50 |
| いいとも | 2 | 4.87 |
| 大人げない | 2 | 4.75 |
| もっかい | 2 | 5.09 |
| シャキッと | 2 | 5.32 |
Showing 9601 - 9700 of 28,954 words