# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てんでバラバラ | 5 | 5.65 |
| 発情期 | 5 | 4.86 |
| 肌寒い | 5 | 4.57 |
| Φ | 5 | 4.25 |
| 方途 | 5 | 5.07 |
| 中空 | 5 | 4.40 |
| 乾かす | 5 | 4.37 |
| 後始末 | 5 | 4.21 |
| 毛糸 | 5 | 4.81 |
| それもそうだ | 5 | 4.28 |
| おしくら饅頭 | 5 | 5.87 |
| 長続き | 5 | 4.89 |
| ジタバタ | 5 | 4.69 |
| 一個 | 5 | 3.78 |
| 連れ回す | 5 | 4.85 |
| 一致 | 5 | 3.86 |
| 針のむしろ | 5 | 5.45 |
| 目を細める | 5 | 4.10 |
| 数字 | 5 | 3.71 |
| 目新しい | 5 | 4.54 |
| 自動的 | 5 | 4.19 |
| バネ | 5 | 4.58 |
| ありふれる | 5 | 5.09 |
| 教鞭 | 5 | 5.13 |
| 役立てる | 5 | 4.63 |
| 針金 | 5 | 4.81 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 揺らめく | 5 | 4.25 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 聞き流す | 5 | 4.07 |
| 好き放題 | 5 | 4.49 |
| 憔悴 | 5 | 4.54 |
| 際どい | 5 | 4.62 |
| 衣 | 5 | 3.75 |
| 常連 | 5 | 4.34 |
| ステキ | 5 | 4.77 |
| 我先に | 5 | 4.46 |
| メルヘン | 5 | 4.52 |
| 湛える | 5 | 4.18 |
| くり抜く | 5 | 4.77 |
| 並めて | 5 | 4.85 |
| 事こそ | 5 | 4.13 |
| 断じて | 5 | 4.14 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| 外回り | 5 | 5.25 |
| ばさり | 5 | 5.04 |
| おどろおどろしい | 5 | 4.89 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 外出 | 5 | 4.05 |
| 出来るだけ | 5 | 3.38 |
| 害す | 5 | 4.17 |
| 拙い | 5 | 4.00 |
| 行きつく | 5 | 4.82 |
| 浮かびあがる | 5 | 5.42 |
| 刑事 | 5 | 4.11 |
| あらあら | 5 | 4.01 |
| 苔 | 5 | 4.20 |
| ませんか | 5 | 3.97 |
| 収束 | 5 | 3.93 |
| 先の話 | 5 | 4.46 |
| 読み書き | 5 | 4.28 |
| ひでえ | 5 | 5.02 |
| 入れ替え | 5 | 4.27 |
| 青空 | 5 | 4.06 |
| 胸の内 | 5 | 4.27 |
| 鳩 | 5 | 4.46 |
| そうこう | 5 | 4.48 |
| 一幅 | 5 | 4.03 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| 食っちゃ寝 | 5 | 5.38 |
| レモネード | 5 | 5.39 |
| 他聞 | 5 | 3.15 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 滅ぶ | 5 | 3.92 |
| 古傷 | 5 | 4.72 |
| 圧す | 5 | 4.85 |
| 咲い | 5 | 4.31 |
| 非力 | 5 | 4.43 |
| 人通り | 5 | 4.24 |
| 十倍 | 5 | 4.40 |
| 強奪 | 5 | 4.34 |
| 一回りも二回りも | 5 | 5.43 |
| おどおど | 5 | 4.61 |
| 無し | 5 | 3.80 |
| 火花 | 5 | 3.94 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 同年代 | 5 | 4.12 |
| 走り抜ける | 5 | 4.27 |
| シルク | 5 | 4.72 |
| モチ | 5 | 5.20 |
| 任務 | 5 | 3.38 |
| 平伏 | 5 | 4.85 |
| 呼び出す | 5 | 3.54 |
| 性別 | 5 | 3.80 |
| また今度 | 5 | 4.30 |
| し得る | 5 | 4.39 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| もらい手 | 5 | 5.50 |
Showing 9801 - 9900 of 28,954 words