The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如く | 1 | 3.59 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| キネマ | 1 | 6.69 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 棚田 | 1 | 5.76 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 木立ち | 1 | 6.02 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 立て付け | 1 | 5.74 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 夜の目 | 1 | 6.39 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 955 words