The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 畦道 | 1 | 5.79 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ハイカラ | 1 | 5.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 棚田 | 1 | 5.76 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| される | 1 | 2.48 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 木立ち | 1 | 6.02 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
Showing 101 - 200 of 955 words