The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 参道 | 1 | 5.44 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 木立ち | 1 | 6.02 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 払う | 1 | 3.23 |
Showing 101 - 200 of 955 words