The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 南蛮 | 1 | 5.02 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| ヒグラシ | 1 | 6.11 |
| 沙 | 1 | 4.40 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 木立ち | 1 | 6.02 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 201 - 300 of 955 words