The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 弓形 | 1 | 6.08 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 955 words