The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| つうっと | 1 | 5.82 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 畦道 | 1 | 5.79 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 沙 | 1 | 4.40 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
Showing 401 - 500 of 955 words