The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| される | 1 | 2.48 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 陶磁器 | 1 | 5.31 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| それは | 1 | 1.95 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| キネマ | 1 | 6.69 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
Showing 501 - 600 of 955 words