The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 居る | 1 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 955 words