The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| つっと | 1 | 5.49 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 沙 | 1 | 4.40 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 土踏まず | 1 | 6.23 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| キネマ | 1 | 6.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 左 | 1 | 3.28 |
Showing 601 - 700 of 955 words