The festival music/flute sounds out Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山下真響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The festival music echoing in the village where he returned home. What drew him was a bond predetermined from long ago. ★This novel is a work by Yamashita Mashio.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 187
Characters 4,349
Unique Words 955
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 627
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 13.0
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沙 | 1 | 4.40 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 限界集落 | 1 | 6.13 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 土踏まず | 1 | 6.23 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ヒグラシ | 1 | 6.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 夜の目 | 1 | 6.39 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ままに | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 955 words