The gaze ahead / Where the gaze is directed / Following one's gaze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あさぎ I have a beautiful best friend named Riko. She's an exceptionally pretty girl who is incredibly popular with boys—receiving confessions is practically a daily occurrence for her. I'm happy to have such a girl as my best friend, but... perhaps because of that, I've started frequently feeling someone's gaze on me for some time now. It seems to be from a male student, but he just looks at me without doing anything in particular... He apparently seems to be waiting for the right moment to confess his feelings. Despite feeling somewhat irritated by this boy who silently and sneakily stares at me, I went about my days normally. However, those days were soon coming to an end. In fact, Riko was going abroad for a study exchange program and would be leaving this place for a while to go to some foreign country. But even so, when the final day before her departure finally arrived, nothing changed. I thought his love would surely end with this... but on the way home that day, that male student finally appeared before me.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| される | 1 | 2.48 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 地声 | 1 | 5.64 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| フェミニン | 1 | 6.04 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 969 words