The gaze ahead / Where the gaze is directed / Following one's gaze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あさぎ I have a beautiful best friend named Riko. She's an exceptionally pretty girl who is incredibly popular with boys—receiving confessions is practically a daily occurrence for her. I'm happy to have such a girl as my best friend, but... perhaps because of that, I've started frequently feeling someone's gaze on me for some time now. It seems to be from a male student, but he just looks at me without doing anything in particular... He apparently seems to be waiting for the right moment to confess his feelings. Despite feeling somewhat irritated by this boy who silently and sneakily stares at me, I went about my days normally. However, those days were soon coming to an end. In fact, Riko was going abroad for a study exchange program and would be leaving this place for a while to go to some foreign country. But even so, when the final day before her departure finally arrived, nothing changed. I thought his love would surely end with this... but on the way home that day, that male student finally appeared before me.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| としては | 1 | 2.66 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 感 | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 969 words