The gaze ahead / Where the gaze is directed / Following one's gaze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あさぎ I have a beautiful best friend named Riko. She's an exceptionally pretty girl who is incredibly popular with boys—receiving confessions is practically a daily occurrence for her. I'm happy to have such a girl as my best friend, but... perhaps because of that, I've started frequently feeling someone's gaze on me for some time now. It seems to be from a male student, but he just looks at me without doing anything in particular... He apparently seems to be waiting for the right moment to confess his feelings. Despite feeling somewhat irritated by this boy who silently and sneakily stares at me, I went about my days normally. However, those days were soon coming to an end. In fact, Riko was going abroad for a study exchange program and would be leaving this place for a while to go to some foreign country. But even so, when the final day before her departure finally arrived, nothing changed. I thought his love would surely end with this... but on the way home that day, that male student finally appeared before me.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| アウトドア派 | 1 | 6.01 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 地声 | 1 | 5.64 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ところを | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 969 words