The gaze ahead / Where the gaze is directed / Following one's gaze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あさぎ I have a beautiful best friend named Riko. She's an exceptionally pretty girl who is incredibly popular with boys—receiving confessions is practically a daily occurrence for her. I'm happy to have such a girl as my best friend, but... perhaps because of that, I've started frequently feeling someone's gaze on me for some time now. It seems to be from a male student, but he just looks at me without doing anything in particular... He apparently seems to be waiting for the right moment to confess his feelings. Despite feeling somewhat irritated by this boy who silently and sneakily stares at me, I went about my days normally. However, those days were soon coming to an end. In fact, Riko was going abroad for a study exchange program and would be leaving this place for a while to go to some foreign country. But even so, when the final day before her departure finally arrived, nothing changed. I thought his love would surely end with this... but on the way home that day, that male student finally appeared before me.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| フェミニン | 1 | 6.04 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| づら | 1 | 4.63 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| い | 1 | 2.74 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| される | 1 | 2.48 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
Showing 401 - 500 of 969 words