The gaze ahead / Where the gaze is directed / Following one's gaze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あさぎ I have a beautiful best friend named Riko. She's an exceptionally pretty girl who is incredibly popular with boys—receiving confessions is practically a daily occurrence for her. I'm happy to have such a girl as my best friend, but... perhaps because of that, I've started frequently feeling someone's gaze on me for some time now. It seems to be from a male student, but he just looks at me without doing anything in particular... He apparently seems to be waiting for the right moment to confess his feelings. Despite feeling somewhat irritated by this boy who silently and sneakily stares at me, I went about my days normally. However, those days were soon coming to an end. In fact, Riko was going abroad for a study exchange program and would be leaving this place for a while to go to some foreign country. But even so, when the final day before her departure finally arrived, nothing changed. I thought his love would surely end with this... but on the way home that day, that male student finally appeared before me.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| である | 1 | 1.76 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| やる | 1 | 2.13 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 酒焼け | 1 | 6.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 969 words