My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 重罰 | 1 | 6.16 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 処す | 1 | 4.70 |
Showing 1001 - 1100 of 1,623 words