My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 4 | 2.31 |
| 床 | 4 | 3.03 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| ん | 4 | 2.09 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 煙 | 4 | 3.43 |
| マスコットキャラクター | 4 | 5.81 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 浮かぶ | 4 | 2.94 |
| 行なう | 4 | 3.94 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| 先程 | 4 | 3.07 |
| だって | 4 | 2.30 |
| え | 4 | 2.39 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| はぁ | 4 | 2.88 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 正式 | 4 | 3.46 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 手織 | 4 | 2.80 |
| のせいで | 4 | 3.33 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 変 | 4 | 2.97 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 何とか | 5 | 2.77 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| 短い | 5 | 3.10 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| また | 5 | 2.19 |
| です | 5 | 1.71 |
| 七 | 5 | 3.10 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 赤い | 5 | 2.81 |
| って | 5 | 1.78 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 交ず | 5 | 2.82 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| あの | 5 | 2.00 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| ダメ | 5 | 2.93 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 代わりに | 5 | 3.10 |
| 下土 | 5 | 2.58 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 続けて | 5 | 2.85 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 財務大臣 | 5 | 4.87 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| 召喚 | 5 | 2.63 |
| 力 | 6 | 2.15 |
| 多く | 6 | 2.66 |
| 美味しい | 6 | 2.91 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| 羊 | 6 | 3.94 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| のに | 6 | 2.21 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| 店 | 6 | 2.73 |
| それが | 6 | 2.31 |
| 子爵 | 6 | 3.28 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| 地下室 | 6 | 4.11 |
| このまま | 6 | 2.79 |
| しか | 6 | 2.33 |
| 不眠症 | 6 | 5.70 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 知る | 6 | 2.11 |
Showing 1401 - 1500 of 1,623 words