My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 重罰 | 1 | 6.16 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| め | 1 | 3.21 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 1,623 words