My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 恥ずい | 1 | 5.47 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| マジシャン | 1 | 5.16 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 1,623 words