My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 2 | 2.59 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 司る | 2 | 3.89 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 十歳 | 2 | 4.03 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| したり | 2 | 3.12 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 等身 | 2 | 5.72 |
| 眠りにつく | 2 | 4.71 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| い | 2 | 2.74 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 優 | 2 | 3.71 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| マント | 2 | 3.54 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 魔の手 | 2 | 4.77 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| にも | 2 | 2.03 |
| される | 2 | 2.48 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 愚民 | 2 | 4.91 |
| 毛皮 | 2 | 3.69 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 1,623 words