My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ゴックン | 1 | 5.98 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 田植 | 1 | 6.78 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| み | 1 | 2.97 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words