My engagement was broken off, so I thought about taking revenge... but I met a cute demon, so I stopped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポンキチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Claire was engaged to the Crown Prince, but one day her fiancé the Crown Prince was taken away by a Viscount's daughter and their engagement was broken off, so she decides on revenge. Then, in order to take revenge on both her unfaithful fiancé and the Viscount's daughter who took him away, she summons a demon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 5,690
Sentences 329
Characters 11,347
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 823
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words