It seems you have a mistaken notion of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
入多麗夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lady Liliana, the fiancée of Crown Prince Albrecht, had gradually come to believe that living according to his "ideals" was only natural. Her clothing, her words, her mannerisms—everything was for the sake of the "proper form" he demanded. She had tried to believe this was love, but on the night of the royal palace's ball, it became clear how he had truly been treating her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 757
Sentences 74
Characters 1,460
Unique Words 344
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.2
Word List (344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| にして | 1 | 2.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| には | 1 | 1.57 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| し | 1 | 1.60 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| する | 1 | 1.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 露 | 1 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 344 words