A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
Showing 1 - 100 of 1,018 words