A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 注文をつける | 1 | 5.95 |
| 濁声 | 1 | 5.93 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 清白 | 1 | 6.35 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| って | 1 | 1.78 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 右岸 | 1 | 6.64 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| である | 1 | 1.76 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
Showing 101 - 200 of 1,018 words