A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通り | 1 | 2.74 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 赤レンガ | 1 | 5.69 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 玉の肌 | 1 | 6.09 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 注文をつける | 1 | 5.95 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 海霧 | 1 | 6.11 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 東国 | 1 | 4.60 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 1,018 words