A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 玉の肌 | 1 | 6.09 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| 仙女 | 1 | 5.19 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
Showing 401 - 500 of 1,018 words