A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 濁声 | 1 | 5.93 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| し | 1 | 1.60 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| もの | 1 | 1.96 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 赤レンガ | 1 | 5.69 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
Showing 401 - 500 of 1,018 words