A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色々 | 1 | 2.52 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| し | 1 | 1.60 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 左岸 | 1 | 5.19 |
| 色気づく | 1 | 6.48 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 玉の肌 | 1 | 6.09 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 当世 | 1 | 5.69 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,018 words