A Gentle Fragrance, Yet a Small Tragedy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series about two immortals. A story about an immortal who wants to die and an immortal who enjoys the world. This takes place after "The Waxing and Waning of the Moon～", so please read that first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,570
Sentences 237
Characters 4,927
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 色気づく | 1 | 6.48 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 硝子細工 | 1 | 5.64 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 玉の肌 | 1 | 6.09 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,018 words