Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後回し | 1 | 3.95 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 愛猫家 | 1 | 6.64 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 普通盛り | 1 | 6.39 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| イジメられっ子 | 1 | 6.51 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| トロくさい | 1 | 6.49 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| ぶちギレる | 1 | 6.57 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| ポラロイドカメラ | 1 | 6.69 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
Showing 1001 - 1100 of 8,038 words