Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 五目豆 | 1 | 7.11 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 口どけ | 1 | 6.14 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 大時化 | 1 | 6.40 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
Showing 1001 - 1100 of 8,038 words