Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 口どけ | 1 | 6.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 戸を立てる | 1 | 6.53 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| ゴムベラ | 1 | 6.99 |
| カフェラテ | 1 | 5.80 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| どやし付ける | 1 | 6.18 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| よくまあ | 1 | 5.74 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
Showing 1101 - 1200 of 8,038 words