Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| にょっと | 1 | 6.27 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 見兼ねる | 1 | 5.46 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| つけまつ毛 | 1 | 6.24 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ピンボケ | 1 | 6.48 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
Showing 1101 - 1200 of 8,038 words