Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| ポリ袋 | 1 | 6.46 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 研修会 | 1 | 6.39 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 赤門 | 1 | 6.39 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 言葉のアヤ | 1 | 6.12 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| まう | 1 | 4.56 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
Showing 1301 - 1400 of 8,038 words