Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| がっしと | 1 | 5.64 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 貫木 | 1 | 5.38 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| ワールドカップ | 1 | 5.85 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
Showing 1301 - 1400 of 8,038 words