Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 猫の顔 | 1 | 5.69 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ポリ袋 | 1 | 6.46 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| つけっ放し | 1 | 6.64 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 8,038 words