Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 粉砂糖 | 1 | 5.76 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| ぐむ | 1 | 6.06 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| トロくさい | 1 | 6.49 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| ポラロイドカメラ | 1 | 6.69 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
Showing 1601 - 1700 of 8,038 words