Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| カニカマ | 1 | 6.37 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| カーネーション | 1 | 5.58 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| ぷちっ | 1 | 6.40 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| ポリ袋 | 1 | 6.46 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| クリーニング屋 | 1 | 6.27 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| ケロっと | 1 | 5.78 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 全卵 | 1 | 6.45 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
Showing 1601 - 1700 of 8,038 words