Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポット | 1 | 4.36 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| ポリ袋 | 1 | 6.46 |
| 聞き洩らす | 1 | 6.94 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 無駄毛 | 1 | 6.51 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 友チョコ | 1 | 5.62 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| から風 | 1 | 4.67 |
Showing 1701 - 1800 of 8,038 words