Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 酔わせる | 1 | 5.78 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 猫の顔 | 1 | 5.69 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 検品 | 1 | 5.45 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| からんからん | 1 | 5.96 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
Showing 1701 - 1800 of 8,038 words