Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| ピンボケ | 1 | 6.48 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| ぷちっ | 1 | 6.40 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| ポラロイドカメラ | 1 | 6.69 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| つつある | 1 | 3.63 |
Showing 1801 - 1900 of 8,038 words