Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 瞬間接着剤 | 1 | 6.25 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| カフェラテ | 1 | 5.80 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| トラック競技 | 1 | 7.11 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| アニメ映画 | 1 | 5.81 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 社務所 | 1 | 5.71 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 猫の額 | 1 | 5.84 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 憑く | 1 | 5.76 |
Showing 1801 - 1900 of 8,038 words