Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリーツ | 1 | 5.93 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 狛犬 | 1 | 5.26 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| ワールドカップ | 1 | 5.85 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| ひと筋 | 1 | 5.65 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
Showing 1901 - 2000 of 8,038 words