Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喚く | 5 | 3.96 |
| 吹き飛ぶ | 5 | 3.58 |
| カラカラ | 5 | 4.50 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| 条件反射 | 5 | 4.76 |
| 間に合う | 5 | 3.38 |
| 言い残す | 5 | 4.02 |
| あろうことか | 5 | 4.40 |
| がっくり | 5 | 4.16 |
| 目に入る | 5 | 4.32 |
| 変える | 5 | 3.02 |
| 印象 | 5 | 3.24 |
| 最後まで | 5 | 3.43 |
| 呻く | 5 | 3.89 |
| ぎこちない | 5 | 4.12 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| ハンバーグ | 5 | 4.16 |
| 激しい | 5 | 3.10 |
| うわ | 5 | 3.47 |
| 缶 | 5 | 4.43 |
| 斜め | 5 | 4.01 |
| 目が合う | 5 | 4.17 |
| こめかみ | 5 | 4.12 |
| 頼む | 5 | 2.70 |
| 解く | 5 | 3.30 |
| 全くもって | 5 | 4.11 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| 古武士 | 5 | 4.79 |
| 背ける | 5 | 4.01 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 受け止める | 5 | 3.22 |
| 名簿 | 5 | 4.44 |
| 泣き声 | 5 | 4.13 |
| 方向 | 5 | 3.02 |
| っけ | 5 | 3.23 |
| 予想 | 5 | 2.98 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| 分かり | 5 | 3.36 |
| 小走り | 5 | 4.19 |
| ゆるゆる | 5 | 4.59 |
| 乾いた | 5 | 3.83 |
| ご機嫌 | 5 | 4.03 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| 伝える | 5 | 2.98 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 暴れる | 5 | 3.33 |
| 乙女 | 5 | 3.56 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| いい子 | 5 | 4.11 |
| 無事に | 5 | 3.37 |
| 潰す | 5 | 3.09 |
| ペンケース | 5 | 5.74 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| その中 | 5 | 3.17 |
| 手四 | 5 | 4.23 |
| 件 | 5 | 2.96 |
| ついて来る | 5 | 4.06 |
| 控えめ | 5 | 3.92 |
| ホットケーキ | 5 | 4.79 |
| 掻き | 5 | 3.88 |
| 生チョコ | 5 | 5.73 |
| 目を細める | 5 | 4.10 |
| 体調 | 5 | 3.59 |
| 放る | 5 | 3.59 |
| 姿見 | 5 | 4.70 |
| 頼もしい | 5 | 3.76 |
| ぺたん | 5 | 4.58 |
| 思い出 | 5 | 3.63 |
| 眩暈 | 5 | 4.46 |
| 無造作 | 5 | 3.95 |
| 卵焼き | 5 | 4.75 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| 野猫 | 5 | 4.93 |
| どんだけ | 5 | 3.90 |
| 始めて | 5 | 3.15 |
| や否や | 5 | 4.06 |
| サイズ | 5 | 3.36 |
| 射抜く | 5 | 4.13 |
| どういう訳か | 5 | 4.21 |
| 可愛らしい | 5 | 3.32 |
| 代わり | 5 | 3.62 |
| その事 | 5 | 3.14 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 胸の内 | 5 | 4.27 |
| 予定 | 5 | 2.83 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| それなのに | 5 | 3.56 |
| 場 | 5 | 2.71 |
| 葉 | 5 | 3.51 |
| 無言 | 5 | 3.22 |
| 解放 | 5 | 3.11 |
| ぎゃふん | 5 | 5.24 |
| 嫌う | 5 | 3.34 |
| む | 5 | 3.40 |
| 済ませる | 5 | 3.29 |
| 皿 | 5 | 3.50 |
| 魔 | 5 | 2.55 |
| 代 | 5 | 2.96 |
| 音楽 | 5 | 3.79 |
Showing 2001 - 2100 of 8,038 words