Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 咥え煙草 | 1 | 6.39 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| プレハブ小屋 | 1 | 5.98 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 準急 | 1 | 6.99 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
Showing 2101 - 2200 of 8,038 words