Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 低気圧 | 1 | 5.84 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 空缶 | 1 | 6.89 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 質問状 | 1 | 5.82 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
Showing 2101 - 2200 of 8,038 words