Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無造作 | 5 | 3.95 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| それなら | 5 | 3.04 |
| まじまじ | 5 | 4.04 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| こめかみ | 5 | 4.12 |
| 纏わる | 5 | 4.36 |
| 確かめ | 5 | 3.70 |
| ぎゃふん | 5 | 5.24 |
| 吹き飛ぶ | 5 | 3.58 |
| 進む | 5 | 2.84 |
| ちょ | 5 | 3.41 |
| １人 | 5 | 3.47 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| あっち | 5 | 3.48 |
| わけが無い | 5 | 3.49 |
| フツー | 5 | 5.13 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 刀伊 | 5 | 3.64 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 生唾 | 5 | 4.60 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 抑える | 5 | 3.54 |
| 下ろし | 5 | 3.52 |
| ついて来る | 5 | 4.06 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 行方 | 5 | 4.03 |
| 階 | 5 | 3.43 |
| 相変わらず | 5 | 3.09 |
| ドクロ | 5 | 5.23 |
| 控えめ | 5 | 3.92 |
| 自信 | 5 | 3.13 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| 剥き出し | 5 | 4.06 |
| 仕丁 | 5 | 3.25 |
| 凝らす | 5 | 4.08 |
| 瞬時 | 5 | 3.67 |
| カラカラ | 5 | 4.50 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| 怖がる | 5 | 3.74 |
| 残念 | 5 | 3.09 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| リズム | 4 | 4.26 |
| なんてこと | 4 | 3.56 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 袖口 | 4 | 4.68 |
| 治療 | 4 | 3.17 |
| ぽかぽか | 4 | 4.78 |
| ガッカリ | 4 | 4.61 |
| 翻る | 4 | 4.57 |
| 甚い | 4 | 3.90 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| 面倒 | 4 | 2.94 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 映像 | 4 | 3.51 |
| どうかした | 4 | 3.88 |
| 渦 | 4 | 3.69 |
| 予算 | 4 | 3.81 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 参考書 | 4 | 4.81 |
| 目を遣る | 4 | 5.77 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| 見る見る | 4 | 3.97 |
| いいか | 4 | 3.15 |
| 腰を下ろす | 4 | 4.19 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| ふん | 4 | 3.34 |
| あちこち | 4 | 3.50 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| そこから | 4 | 3.10 |
| ショーケース | 4 | 5.12 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 輪郭 | 4 | 4.27 |
| 上下 | 4 | 3.77 |
| 思い切った | 4 | 4.77 |
| 待ち | 4 | 3.69 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 取れる | 4 | 3.10 |
| 怪しい | 4 | 3.32 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| ずれ | 4 | 4.10 |
| 気にする | 4 | 3.51 |
| 発狂 | 4 | 4.38 |
| 事務所 | 4 | 4.13 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 和服 | 4 | 4.72 |
| こ | 4 | 3.11 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| わたわた | 4 | 5.02 |
| すーすー | 4 | 5.72 |
| 午前中 | 4 | 3.96 |
| 代用品 | 4 | 4.94 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 無理やり | 4 | 3.54 |
| 女らしい | 4 | 4.41 |
| ぶんぶん | 4 | 4.24 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
Showing 2101 - 2200 of 8,038 words