Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 掠め取る | 1 | 5.62 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 低気圧 | 1 | 5.84 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 投入口 | 1 | 5.88 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
Showing 2201 - 2300 of 8,038 words