Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 何はなくとも | 1 | 6.20 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 正気を失う | 1 | 5.75 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 不戦勝 | 1 | 5.38 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 愛猫家 | 1 | 6.64 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 麻薬犬 | 1 | 6.81 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
Showing 2201 - 2300 of 8,038 words