Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| ダテメガネ | 1 | 6.99 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 猫の額 | 1 | 5.84 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 聞き洩らす | 1 | 6.94 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
Showing 2301 - 2400 of 8,038 words